<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<languages>
  <language name="español" id="es">
    <reportcenter>
      <report name="linkstatus">
        <caption>Estado del vínculo</caption>
        <description>Muestra los vínculos en el contenido del sitio que no funcionan.</description>
        <heading>Estado del vínculo</heading>
        <info>
          En este informe se muestran los vínculos en el contenido del sitio que no funcionan. Seleccione una página de la lista de resultados de informe para abrirla en modo de edición.
        </info>
      </report>
    </reportcenter>
    <shell>
      <cms>
        <brokenlinks>
          <controller>
            <tooltip>Tipo de página: {0}, Id. de página: {1}</tooltip>
            <webExceptions>
              <fallback>Error de conexión</fallback>
              <status name="1">
                <fallback>Error de resolución de nombres</fallback>
              </status>
              <status name="2">
                <fallback>Error de conexión</fallback>
              </status>
              <status name="7">
                <fallback>Error del servidor</fallback>
                <httpStatus name="400">Solicitud incorrecta</httpStatus>
                <httpStatus name="404">No encontrado</httpStatus>
                <httpStatus name="503">Se agotó el tiempo de espera de la puerta de enlace</httpStatus>
              </status>
            </webExceptions>
          </controller>
          <index>
            <info>En este informe se muestran los vínculos a los que no se ha podido acceder. Esto podría deberse, por ejemplo, a que se ha movido una página o se ha cerrado un sitio, o a que no se pudo leer en ese momento el vínculo de destino.</info>
            <itemsperpage>Elementos por página</itemsperpage>
            <name>Estado del vínculo</name>
            <recheck>Volver a comprobar</recheck>
            <showreport>Mostrar informe</showreport>
            <table>
              <brokensince>Rota desde</brokensince>
              <brokenurl>URL rota</brokenurl>
              <lastchecked>Última comprobación</lastchecked>
              <linkstatus>Estado del vínculo</linkstatus>
              <pagename>Nombre de página</pagename>
            </table>
            <working>Trabajando...</working>
          </index>
        </brokenlinks>
        <directoryselector>
          <directorylisting>
            <directorytype>Directorio</directorytype>
          </directorylisting>
          <folderselector>
            <emptyfolder>Esta carpeta está vacía.</emptyfolder>
            <favoritesheading>Favoritos</favoritesheading>
            <startingpointsheading>Puntos iniciales</startingpointsheading>
            <wherelabel>Donde</wherelabel>
          </folderselector>
          <index>
            <nameheading>Nombre</nameheading>
            <sizeheading>Tamaño</sizeheading>
            <typeheading>Tipo</typeheading>
          </index>
        </directoryselector>
        <externallinks>
          <common>
            <hits>Número de vínculos</hits>
            <host>Dirección Web</host>
          </common>
          <details>
            <link>Dirección Web</link>
            <page>Página</page>
          </details>
          <errors>
            <pagenumber>El número de página debe ser un número positivo</pagenumber>
            <pagesize>El tamaño de página debe ser un número positivo</pagesize>
          </errors>
          <gadgettitle>Vínculos externos</gadgettitle>
          <pager>
            <info>Elementos: {0} - {1} de {2}</info>
            <next>&gt;&gt;</next>
            <prev>&lt;&lt;</prev>
            <split>...</split>
          </pager>
          <settings>
            <legend>Configuración</legend>
            <pagesize>Número de elementos para mostrar</pagesize>
            <showdetails>Mostrar detalles</showdetails>
          </settings>
        </externallinks>
        <hosting>
          <fileupload>
            <conflictingdirectory>Ya existe una carpeta con el mismo nombre que el nuevo archivo. </conflictingdirectory>
            <fileexists>Ya existe un archivo con el mismo nombre y no tiene permisos suficientes para sustituir el archivo existente</fileexists>
            <fileisnotimage>El archivo seleccionado no es una imagen.</fileisnotimage>
            <fileoverwriteconfirmation>Ya existe un archivo con el mismo nombre. ¿Desea sustituir el archivo existente?</fileoverwriteconfirmation>
            <invaliddirectory>El directorio de carga seleccionado no existe.</invaliddirectory>
            <permissiondenied>No tiene permisos suficientes para cargar archivos en la carpeta seleccionada.</permissiondenied>
            <targetfilecheckedout>Ya existe un archivo con el mismo nombre y está protegido por otro usuario </targetfilecheckedout>
          </fileupload>
        </hosting>
        <menu>
          <admin>Modo de administración</admin>
          <cms>CMS</cms>
          <cmssettings>EPiServer CMS</cmssettings>
          <edit>Modo de edición</edit>
          <license>Acuerdo de licencia</license>
          <logout>Cerrar sesión</logout>
          <mysettings>Mi configuración</mysettings>
          <reportcenter>Informes</reportcenter>
          <selectasite>Seleccionar sitio para mostrarlo en modo de consulta</selectasite>
          <toviewmode>Al modo de consulta [{0}]</toviewmode>
        </menu>
        <mytasks>
          <assignedto>Asignar a</assignedto>
          <createnewtask>Crear en modo de edición</createnewtask>
          <createnewtasktitle>Crear tarea desde el modo de edición</createnewtasktitle>
          <description>Descripción</description>
          <duedate>Fecha de vencimiento</duedate>
          <EmptySubjectWarning>El asunto de la tarea está vacío</EmptySubjectWarning>
          <errors>
            <settingsusergroupnames>Especifique nombres de grupos de usuarios correctos.</settingsusergroupnames>
          </errors>
          <IncorrectTaskStatusWarning>El estado especificado no es válido para la tarea</IncorrectTaskStatusWarning>
          <InvalidDueDate>La fecha de vencimiento de la tarea no es válida</InvalidDueDate>
          <legend>Agregar tarea</legend>
          <mygroups>Mis grupos (delimitados por comas)</mygroups>
          <pagetasks>Tareas de página</pagetasks>
          <quickadd>Adición rápida</quickadd>
          <quickaddtitle>Crear tarea desde el panel</quickaddtitle>
          <settingsheading>Configuración</settingsheading>
          <status>Estado</status>
          <subject>Asunto</subject>
          <title>Mis tareas</title>
          <tooltip>
            <created>Creado</created>
            <pageid>Id. de página</pageid>
            <pagepath>Ruta de acceso</pagepath>
          </tooltip>
          <UnknownUserWarning>No se encuentra el usuario especificado</UnknownUserWarning>
        </mytasks>
        <notchangedpages>
          <errors>
            <monthswithoutchanges>El número de meses debe ser un número entero mayor que cero.</monthswithoutchanges>
            <numberofitems>El número de elementos debe ser un número entero mayor que cero.</numberofitems>
          </errors>
          <gadgettitle>Páginas no cambiadas</gadgettitle>
          <indexview>
            <changedby>Cambiado por</changedby>
            <modified>Cambiado</modified>
            <name>Nombre</name>
            <status>Estado</status>
          </indexview>
          <settingsview>
            <invertsorting>Orden descendente</invertsorting>
            <legend>Configuración</legend>
            <monthswithoutchanges>Número de meses</monthswithoutchanges>
            <numberofitems>Número de elementos para mostrar</numberofitems>
          </settingsview>
        </notchangedpages>
        <notesgadget>
          <backgroundcolor>Color de fondo</backgroundcolor>
          <backgroundcolors>
            <blue>Azul</blue>
            <green>Verde</green>
            <orange>Naranja</orange>
            <pink>Rosa</pink>
            <white>Blanco</white>
            <yellow>Amarillo</yellow>
          </backgroundcolors>
          <textsize>Tamaño del texto</textsize>
          <textsizes>
            <big>Grande</big>
            <normal>Normal</normal>
            <verybig>Muy grande</verybig>
          </textsizes>
          <title>Notas</title>
        </notesgadget>
        <pageinfo>
          <modifiedby>Cambiado por</modifiedby>
          <modifieddate>Cambiado</modifieddate>
          <pagelink>Id.</pagelink>
          <pagetype>Tipo de página</pagetype>
          <path>Ruta de acceso</path>
        </pageinfo>
        <quicklinks>
          <addlink>Agregar vínculo</addlink>
          <cmsedit>
            <text>Editar</text>
            <tooltip>Abrir el modo de edición de CMS</tooltip>
          </cmsedit>
          <cmslinkcategoryname>CMS</cmslinkcategoryname>
          <contentguidecategoryname>Publicación rápida</contentguidecategoryname>
          <deletelink>Eliminar vínculo</deletelink>
          <episerverworldforum>
            <text>Foro de EPiServer World</text>
            <tooltip>Foro de EPiServer World</tooltip>
          </episerverworldforum>
          <linktitle>Título</linktitle>
          <linkurl>Dirección Web</linkurl>
          <managelinks>Gestionar vínculos</managelinks>
          <mylinkscategoryname>Mis vínculos</mylinkscategoryname>
          <nocategory>Sin categoría</nocategory>
          <title>Vínculos rápidos</title>
        </quicklinks>
        <recentlychangedpages>
          <common>
            <byall>Todos los cambios</byall>
            <byme>Mis cambios</byme>
            <heading>Páginas cambiadas recientemente</heading>
          </common>
          <configure>
            <defaultview>Vista predeterminada</defaultview>
            <heading>Configuración</heading>
            <numberofitems>Número de elementos para mostrar</numberofitems>
          </configure>
          <index>
            <changedby>Cambiado por</changedby>
            <modified>Guardado</modified>
            <name>Nombre</name>
            <status>Estado</status>
          </index>
          <rss>
            <description>Estas son las últimas páginas cambiadas en el sitio {0}</description>
          </rss>
        </recentlychangedpages>
        <rssgadget>
          <errors>
            <invalidfeed>La fuente no ha podido leerse debido a un error XML en el contenido de la fuente devuelto desde "{0}".</invalidfeed>
            <invaliditemstoshow>El número de elementos mostrados debe ser un número entero positivo.</invaliditemstoshow>
            <invaliduri>Dirección Web no válida. La dirección Web debe ser una URL absoluta que empiece por http:// o https://. </invaliduri>
            <notafeed>La dirección Web [{0}] no incluye una fuente RSS o Atom válida.</notafeed>
          </errors>
          <loadingfeedmessage>Cargando fuente...</loadingfeedmessage>
          <settings>
            <feedurl>URL de fuente</feedurl>
            <itemstoshow>Elementos para mostrar</itemstoshow>
            <loadfeedtitle>Obtener título de la fuente</loadfeedtitle>
            <title>Título</title>
          </settings>
          <title>Lector de fuente RSS</title>
        </rssgadget>
        <search>
          <files>
            <category>Archivos</category>
          </files>
          <pages>
            <category>Páginas</category>
            <id>ID</id>
            <linkurl>Link URL</linkurl>
            <tooltip>
              <changed>Cambiado</changed>
              <created>Creado</created>
              <id>Id.</id>
              <linkurl>URL del vínculo</linkurl>
              <pagetype>Tipo de página</pagetype>
            </tooltip>
          </pages>
        </search>
        <uploadfile>
          <controller>
            <noresize>No cambiar tamaño</noresize>
          </controller>
          <index>
            <alttextlabel>Texto alternativo</alttextlabel>
            <imagelegend>Imagen</imagelegend>
            <imagesizelabel>Cambiar tamaño de imagen</imagesizelabel>
            <savetolegend>Guardar en</savetolegend>
            <selectlabel>Seleccionar archivo</selectlabel>
            <uploadbutton>Cargar e insertar</uploadbutton>
          </index>
        </uploadfile>
        <xformsviewer>
          <autoupdatelevel>
            <never>Nunca</never>
            <normal>Normal (cada 10 minutos)</normal>
            <often>A menudo (cada 60 segundos)</often>
            <seldom>En ocasiones (cada 60 minutos)</seldom>
          </autoupdatelevel>
          <AutoupdateLevel>Actualización automática</AutoupdateLevel>
          <chartperiodicity>
            <day>Por día</day>
            <hour>Por hora</hour>
            <minute>Por minuto</minute>
            <month>Por mes</month>
            <week>Por semana</week>
          </chartperiodicity>
          <ChartPeriodicityLabel>Periodicidad del gráfico</ChartPeriodicityLabel>
          <ChartSettings>Configuración del gráfico</ChartSettings>
          <DemoMode>Modo de demostración</DemoMode>
          <error>
            <fields>No se han seleccionado campos</fields>
            <formfields>Seleccionar campos de formulario</formfields>
            <numberofposts>El número de elementos debe estar entre 1 y 50</numberofposts>
            <xformid>Seleccionar formulario</xformid>
          </error>
          <GadgetTitle>Visor de formularios</GadgetTitle>
          <NoFieldsAvailable>No hay campos disponibles</NoFieldsAvailable>
          <NoFormsAvailable>No hay formularios disponibles</NoFormsAvailable>
          <NumberOfPosts>Número de elementos para mostrar</NumberOfPosts>
          <SelectFields>Campos para ver</SelectFields>
          <SelectXForm>Seleccionar formulario</SelectXForm>
          <settings>Configuración</settings>
          <ShowChart>Mostrar gráfico</ShowChart>
          <ShowDate>Mostrar fecha de publicación del elemento</ShowDate>
          <TableColumnPostedTime>Publicado</TableColumnPostedTime>
        </xformsviewer>
      </cms>
      <common>
        <buttons>
          <cancel>Cancelar</cancel>
          <save>Guardar</save>
        </buttons>
      </common>
    </shell>
  </language>
</languages>