<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<languages>
  <language name="français" id="fr">
    <reportcenter>
      <report name="linkstatus">
        <caption>État du lien</caption>
        <description>Affiche les liens du site qui ne fonctionnent pas.</description>
        <heading>État du lien</heading>
        <info>
          Ce rapport affiche les liens du site qui ne fonctionnent pas. Sélectionnez une page dans la liste des résultats du rapport pour l'ouvrir en mode édition.
        </info>
      </report>
    </reportcenter>
    <shell>
      <cms>
        <brokenlinks>
          <controller>
            <tooltip>Type de page : {0}, ID de page : {1}</tooltip>
            <webExceptions>
              <fallback>Erreur de connexion</fallback>
              <status name="1">
                <fallback>Échec de résolution de nom</fallback>
              </status>
              <status name="2">
                <fallback>Échec de la connexion</fallback>
              </status>
              <status name="7">
                <fallback>Erreur du serveur</fallback>
                <httpStatus name="400">Demande incorrecte</httpStatus>
                <httpStatus name="404">Introuvable</httpStatus>
                <httpStatus name="503">Dépassement du délai de la passerelle</httpStatus>
              </status>
            </webExceptions>
          </controller>
          <index>
            <info>Ce rapport contient des liens inaccessibles. Cela peut être dû au déplacement d'une page, à la fermeture d'un site ou à l'indisponibilité temporaire du lien cible.</info>
            <itemsperpage>Éléments par page</itemsperpage>
            <name>État du lien</name>
            <recheck>Revérifier</recheck>
            <showreport>Afficher le rapport</showreport>
            <table>
              <brokensince>Rompue depuis</brokensince>
              <brokenurl>URL rompue</brokenurl>
              <lastchecked>Dernière vérification</lastchecked>
              <linkstatus>État du lien</linkstatus>
              <pagename>Nom de la page</pagename>
            </table>
            <working>Traitement en cours...</working>
          </index>
        </brokenlinks>
        <directoryselector>
          <directorylisting>
            <directorytype>Répertoire</directorytype>
          </directorylisting>
          <folderselector>
            <emptyfolder>Ce dossier est vide.</emptyfolder>
            <favoritesheading>Favoris</favoritesheading>
            <startingpointsheading>Points début</startingpointsheading>
            <wherelabel>Emplacement</wherelabel>
          </folderselector>
          <index>
            <nameheading>Nom</nameheading>
            <sizeheading>Taille</sizeheading>
            <typeheading>Type</typeheading>
          </index>
        </directoryselector>
        <externallinks>
          <common>
            <hits>Nombre de liens</hits>
            <host>Adresse Web</host>
          </common>
          <details>
            <link>Adresse Web</link>
            <page>Page</page>
          </details>
          <errors>
            <pagenumber>Le nombre de pages doit être une valeur positive</pagenumber>
            <pagesize>La taille de la page doit être une valeur positive</pagesize>
          </errors>
          <gadgettitle>Liens externes</gadgettitle>
          <pager>
            <info>Éléments : {0} - {1} sur {2}</info>
            <next>&gt;&gt;</next>
            <prev>&lt;&lt;</prev>
            <split>...</split>
          </pager>
          <settings>
            <legend>Paramètres</legend>
            <pagesize>Nombre d'éléments à afficher</pagesize>
            <showdetails>Afficher les détails</showdetails>
          </settings>
        </externallinks>
        <hosting>
          <fileupload>
            <conflictingdirectory>Un dossier portant le même nom que celui du nouveau fichier existe déjà.</conflictingdirectory>
            <fileexists>Un fichier portant le même nom existe déjà et vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour le remplacer</fileexists>
            <fileisnotimage>Le fichier sélectionné n'est pas une image.</fileisnotimage>
            <fileoverwriteconfirmation>Un fichier portant le même nom existe déjà. Souhaitez-vous le remplacer ?</fileoverwriteconfirmation>
            <invaliddirectory>Le répertoire de téléchargement sélectionné n'existe pas.</invaliddirectory>
            <permissiondenied>Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour télécharger des fichiers dans le dossier sélectionné</permissiondenied>
            <targetfilecheckedout>Un fichier portant le même nom existe déjà et a été extrait par un autre utilisateur</targetfilecheckedout>
          </fileupload>
        </hosting>
        <menu>
          <admin>Mode admin</admin>
          <cms>CMS</cms>
          <cmssettings>EPiServer CMS</cmssettings>
          <edit>Mode édition</edit>
          <license>Contrat de licence</license>
          <logout>Déconnexion</logout>
          <mysettings>Mes paramètres </mysettings>
          <reportcenter>Rapports</reportcenter>
          <selectasite>Sélectionnez le site à afficher avec le mode affichage</selectasite>
          <toviewmode>Vers le mode affichage [{0}]</toviewmode>
        </menu>
        <mytasks>
          <assignedto>Assigner à</assignedto>
          <createnewtask>Créer en mode édition</createnewtask>
          <createnewtasktitle>Créer une tâche à partir du mode édition</createnewtasktitle>
          <description>Description</description>
          <duedate>Échéance </duedate>
          <EmptySubjectWarning>L'objet de la tâche est vide</EmptySubjectWarning>
          <errors>
            <settingsusergroupnames>Indiquez les noms de groupes d'utilisateurs corrects.</settingsusergroupnames>
          </errors>
          <IncorrectTaskStatusWarning>Le statut spécifié est incorrect pour la tâche</IncorrectTaskStatusWarning>
          <InvalidDueDate>L'échéance de la tâche est incorrecte</InvalidDueDate>
          <legend>Ajouter une tâche</legend>
          <mygroups>Mes groupes (séparés par une virgule)</mygroups>
          <pagetasks>Tâches de la page</pagetasks>
          <quickadd>Ajout rapide</quickadd>
          <quickaddtitle>Créer une tâche à partir du tableau de bord</quickaddtitle>
          <settingsheading>Paramètres</settingsheading>
          <status>Statut</status>
          <subject>Objet</subject>
          <title>Mes tâches</title>
          <tooltip>
            <created>Créé</created>
            <pageid>ID de page</pageid>
            <pagepath>Chemin d'accès</pagepath>
          </tooltip>
          <UnknownUserWarning>L'utilisateur spécifié est introuvable</UnknownUserWarning>
        </mytasks>
        <notchangedpages>
          <errors>
            <monthswithoutchanges>Le nombre de mois doit correspondre à un entier supérieur à zéro.</monthswithoutchanges>
            <numberofitems>Le nombre d'éléments doit correspondre à un entier supérieur à zéro.</numberofitems>
          </errors>
          <gadgettitle>Pages non modifiées</gadgettitle>
          <indexview>
            <changedby>Modifié par</changedby>
            <modified>Modifié(e)</modified>
            <name>Nom</name>
            <status>Statut</status>
          </indexview>
          <settingsview>
            <invertsorting>Tri décroissant</invertsorting>
            <legend>Paramètres</legend>
            <monthswithoutchanges>Nombre de mois</monthswithoutchanges>
            <numberofitems>Nombre d'éléments à afficher</numberofitems>
          </settingsview>
        </notchangedpages>
        <notesgadget>
          <backgroundcolor>Couleur d'arrière-plan</backgroundcolor>
          <backgroundcolors>
            <blue>Bleu</blue>
            <green>Vert</green>
            <orange>Orange</orange>
            <pink>Rose</pink>
            <white>Blanc</white>
            <yellow>Jaune</yellow>
          </backgroundcolors>
          <textsize>Taille du texte</textsize>
          <textsizes>
            <big>Grande</big>
            <normal>Normale</normal>
            <verybig>Très grande</verybig>
          </textsizes>
          <title>Remarques</title>
        </notesgadget>
        <pageinfo>
          <modifiedby>Modifié(e) par</modifiedby>
          <modifieddate>Modifié(e)</modifieddate>
          <pagelink>ID</pagelink>
          <pagetype>Type de page</pagetype>
          <path>Chemin d'accès</path>
        </pageinfo>
        <quicklinks>
          <addlink>Ajouter un lien</addlink>
          <cmsedit>
            <text>Modifier</text>
            <tooltip>Ouvrir le mode édition de CMS</tooltip>
          </cmsedit>
          <cmslinkcategoryname>CMS</cmslinkcategoryname>
          <contentguidecategoryname>Publication rapide</contentguidecategoryname>
          <deletelink>Supprimer le lien</deletelink>
          <episerverworldforum>
            <text>Forum EPiServer World</text>
            <tooltip>Le forum d'EPiServer World</tooltip>
          </episerverworldforum>
          <linktitle>Titre</linktitle>
          <linkurl>Adresse Web</linkurl>
          <managelinks>Gérer les liens</managelinks>
          <mylinkscategoryname>Mes liens</mylinkscategoryname>
          <nocategory>Aucune catégorie</nocategory>
          <title>Liens rapides</title>
        </quicklinks>
        <recentlychangedpages>
          <common>
            <byall>Toutes les modifications</byall>
            <byme>Mes modifications</byme>
            <heading>Pages récemment modifiées</heading>
          </common>
          <configure>
            <defaultview>Affichage par défaut</defaultview>
            <heading>Paramètres</heading>
            <numberofitems>Nombre d'éléments à afficher</numberofitems>
          </configure>
          <index>
            <changedby>Modifié par</changedby>
            <modified>Enregistré</modified>
            <name>Nom</name>
            <status>Statut</status>
          </index>
          <rss>
            <description>Il s'agit des dernières pages modifiées sur le site {0}</description>
          </rss>
        </recentlychangedpages>
        <rssgadget>
          <errors>
            <invalidfeed>Impossible de lire le flux en raison d'une erreur XML dans le contenu du flux retourné depuis "{0}".</invalidfeed>
            <invaliditemstoshow>Le nombre d'éléments affichés doit correspondre à un entier positif.</invaliditemstoshow>
            <invaliduri>Adresse Web incorrecte. Il doit s'agir d'une URL absolue commençant par http:// ou par https://. </invaliduri>
            <notafeed>L'adresse Web [{0}] ne contient pas de flux RSS ou Atom valide.</notafeed>
          </errors>
          <loadingfeedmessage>Chargement du flux ...</loadingfeedmessage>
          <settings>
            <feedurl>URL du flux</feedurl>
            <itemstoshow>Éléments à afficher</itemstoshow>
            <loadfeedtitle>Extraire le titre du flux</loadfeedtitle>
            <title>Titre</title>
          </settings>
          <title>Lecteur de flux RSS</title>
        </rssgadget>
        <search>
          <files>
            <category>Fichiers</category>
          </files>
          <pages>
            <category>Pages</category>
            <id>ID</id>
            <linkurl>Link URL</linkurl>
            <tooltip>
              <changed>Modifié(e)</changed>
              <created>Créé</created>
              <id>ID</id>
              <linkurl>URL du lien</linkurl>
              <pagetype>Type de page</pagetype>
            </tooltip>
          </pages>
        </search>
        <uploadfile>
          <controller>
            <noresize>Ne pas redimensionner</noresize>
          </controller>
          <index>
            <alttextlabel>Texte de remplacement</alttextlabel>
            <imagelegend>Image</imagelegend>
            <imagesizelabel>Redimensionner l'image</imagesizelabel>
            <savetolegend>Enregistrer dans</savetolegend>
            <selectlabel>Sélectionner un fichier</selectlabel>
            <uploadbutton>Télécharger et insérer</uploadbutton>
          </index>
        </uploadfile>
        <xformsviewer>
          <autoupdatelevel>
            <never>Jamais</never>
            <normal>Normal (toutes les 10 minutes)</normal>
            <often>Souvent (toutes les 60 secondes)</often>
            <seldom>Rare (toutes les 60 minutes)</seldom>
          </autoupdatelevel>
          <AutoupdateLevel>Mise à jour automatique</AutoupdateLevel>
          <chartperiodicity>
            <day>Par jour</day>
            <hour>Par heure</hour>
            <minute>Par minute</minute>
            <month>Par mois</month>
            <week>Par semaine</week>
          </chartperiodicity>
          <ChartPeriodicityLabel>Périodicité du tableau</ChartPeriodicityLabel>
          <ChartSettings>Paramètres du tableau</ChartSettings>
          <DemoMode>Mode démo</DemoMode>
          <error>
            <fields>Champs non sélectionnés</fields>
            <formfields>Sélectionner les champs du formulaire</formfields>
            <numberofposts>Le nombre d'éléments doit être compris entre 1 et 50</numberofposts>
            <xformid>Sélectionner un formulaire</xformid>
          </error>
          <GadgetTitle>Visualiseur de formulaires</GadgetTitle>
          <NoFieldsAvailable>Aucun champ disponible</NoFieldsAvailable>
          <NoFormsAvailable>Aucun formulaire disponible</NoFormsAvailable>
          <NumberOfPosts>Nombre d'éléments à afficher</NumberOfPosts>
          <SelectFields>Champs à afficher</SelectFields>
          <SelectXForm>Sélectionner le formulaire</SelectXForm>
          <settings>Paramètres</settings>
          <ShowChart>Afficher le tableau</ShowChart>
          <ShowDate>Afficher la date d'envoi de l'élément</ShowDate>
          <TableColumnPostedTime>Envoyé</TableColumnPostedTime>
        </xformsviewer>
      </cms>
      <common>
        <buttons>
          <cancel>Annuler</cancel>
          <save>Enregistrer</save>
        </buttons>
      </common>
    </shell>
  </language>
</languages>